ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

POLITIKA OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV A POUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIES NA WEBOVEJ STRÁNKE WWW.JFKGROUP.PL

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Tento dokument stanovuje pravidlá Zásad ochrany osobných údajov na webovej stránke www.jfkgroup.pl (ďalej len „Internetový servis”). Prevádzkovateľom Internetového servisu je spoločnosť JFK GROUP KOWALCZYK Sp. z o.o. zapísaná na Okresnom súde Katowice-Východ v Katowiciach, VIII. hospodárskom oddelení v Obchodnom registri pod číslom KRS: 0001066757, daňové identifikačné číslo: 6272787945, IČO: 52681907500000, na adrese ul. Wyzwolenia 27, 43-190 Mikołów.

Výrazy použité s veľkým písmenom majú význam definovaný v podmienkach používania tejto internetovej služby.

Osobné údaje, ktoré zhromažďuje správca webovej stránky, sa spracúvajú v súlade s ustanoveniami Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, s. 1), ďalej len „GDPR“.

Správca internetovej stránky vynakladá mimoriadne úsilie na ochranu súkromia a informácií, ktoré mu boli poskytnuté a ktoré sa týkajú používateľov internetovej stránky. Správca s náležitou starostlivosťou vyberá a uplatňuje primerané technické opatrenia, vrátane programových a organizačných, ktoré zabezpečujú ochranu spracúvaných údajov, a to najmä chráni údaje pred sprístupnením neoprávneným osobám, zverejnením, stratou a zničením, neoprávnenou úpravou, ako aj pred ich spracovaním v rozpore s platnými právnymi predpismi.

Služby dostupné na webovej stránke nie sú určené deťom mladším ako 16 rokov. Prevádzkovateľ osobných údajov nezamýšľa úmyselne zhromažďovať údaje týkajúce sa detí mladších ako 16 rokov.

OSOBNÉ ÚDAJE

Správca osobných údajov

Správcom vašich osobných údajov je:

JFK GROUP KOWALCZYK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Wyzwolenia 27, 43-190 Mikołów

Vo veci vašich osobných údajov môžete kontaktovať správcu osobných údajov prostredníctvom:

• e-mailových adries: biuro@jfkgroup.pl;
• poštou: ul. Wyzwolenia 27, 43-190 Mikołów;
• telefón: +48 533 278 877.

ÚČEL A PRÁVNY ZÁKLAD SPRACOVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Prevádzkovateľ spracúva vaše osobné údaje na nasledujúce účely a v nasledujúcom rozsahu:

na účely poskytovania Služieb, t.j. prehliadania webových stránok Služby, vyhľadávania obsahu alebo Služieb, spracúvame osobné údaje týkajúce sa vašej aktivity na webovej stránke, t.j. údaje o obsahu alebo Službách, ktoré ste si prehliadali, údaje o relácii vášho zariadenia, operačnom systéme, prehliadači, polohe a jedinečnom ID, IP adrese;

Aby umožniť nadviazanie kontaktu medzi Vami a Poskytovateľom služieb, spracovávame osobné údaje, ktoré ste zadali v rámci kontaktného formulára, ako aj údaje o vašej aktivite v Službe, t. j. údaje o obsahu, ktorý ste si prehliadali, ako aj údaje o relácii, vašom zariadení a operačnom systéme, prehliadači, lokalite a jedinečnom ID. Poskytnutie niektorých údajov je podmienkou na využívanie jednotlivých služieb a funkcií Služby (povinné údaje). Náš systém automaticky označuje povinné údaje. Dôsledkom neposkytnutia týchto údajov je nemožnosť poskytovania určitých služieb. Okrem údajov označených ako povinné, je poskytovanie iných osobných údajov dobrovoľné.;

na účely štatistík využívania jednotlivých funkcií dostupných na webovej stránke, uľahčenia používania webovej stránky a zabezpečenia informačnej bezpečnosti webovej stránky, spracúvame osobné údaje týkajúce sa vašej aktivity na webovej stránke a dĺžky času stráveného na každej podstránke webovej stránky, vašej histórie vyhľadávania, polohy, adresy IP, ID zariadenia, údajov týkajúcich sa vášho internetového prehliadača a operačného systému;

na účely určenia, vymáhania a presadzovania nárokov a obrany proti nárokom v súdnom konaní a iných exekučných konaniach môžeme spracúvať vaše osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na preukázanie existencie nároku alebo ktoré vyplývajú z právnej povinnosti, súdneho príkazu alebo iného právneho postupu;

s cieľom vybavovania reklamácií, sťažností a žiadostí, ako aj odpovedí na otázky používateľov spracúvame osobné údaje, ktoré ste uviedli v kontaktnom formulári, reklamáciách, sťažnostiach a žiadostiach, alebo na účely odpovedania na otázky uvedené v inej forme, ako aj údaje týkajúce sa služieb, ktoré poskytujeme a ktoré sú dôvodom reklamácie, sťažnosti alebo žiadosti, a údaje obsiahnuté v dokumentoch priložených k reklamáciám, sťažnostiam a žiadostiam;

na účely marketingu našich služieb a služieb našich partnerov, vrátane remarketingu, na tento účel spracovávame informácie týkajúce sa vašej aktivity na webovej stránke, vrátane aktivity, ktorá je zaznamenávaná a ukladaná prostredníctvom súborov cookie, a najmä históriu aktivity, objednané služby, históriu vyhľadávania, kliknutia na webovej stránke, dátumy prihlásenia a registrácie, históriu a vašu aktivitu súvisiacu s našou komunikáciou s vami. V prípade remarketingu využívame údaje o vašej aktivite na to, aby sme vás oslovili našimi marketingovými oznámeniami mimo webovej stránky a na tento účel využívame služby externých poskytovateľov. Tieto služby spočívajú v zobrazovaní našich oznámení na webových stránkach iných ako naša webová stránka. Podrobnosti nájdete v informáciách o súboroch cookie.

KATEGÓRIE PRÍSLUŠNÝCH OSOBNÝCH ÚDAJOV

Správca osobných údajov spracúva nasledujúce kategórie relevantných osobných údajov:

• kontaktné údaje;
• údaje o aktivite na webovej lokalite;
• údaje týkajúce sa reklamácií, sťažností a podnetov;
• údaje o marketingových službách.

DOBROVOĽNOSŤ POSKYTNUTIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Poskytnutie vami požadovaných osobných údajov je dobrovoľné a je podmienkou poskytovania služieb správcom osobných údajov prostredníctvom webovej stránky.

ČAS SPRACOVANIA DÁT

Osobné údaje sa budú spracúvať po dobu nevyhnutnú na plnenie objednávok, služieb, marketingových akcií a iných služieb poskytovaných používateľovi. Osobné údaje budú vymazané v nasledujúcich prípadoch:

ak dotknutá osoba požiada o ich vymazanie alebo odvolá udelený súhlas;

keď dotknutá osoba nekoná dlhšie ako 10 rokov (neaktívny kontakt);

po získaní informácie, že uložené údaje sú neaktuálne alebo nesprávne.

Niektoré údaje v rozsahu: e-mailová adresa, meno a priezvisko, môžu byť uchovávané počas nasledujúcich 3 rokov na účely dôkazov, vybavovania reklamácií, sťažností a nárokov súvisiacich so službami poskytovanými Webovou stránkou – tieto údaje nebudú použité na marketingové účely.

Údaje o objednávkach spoplatnených služieb, súťažiach a vernostných programoch sa budú uchovávať po dobu 5 rokov od dátumu doručenia objednávky.

Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje poskytujeme nasledujúcim kategóriám príjemcov:

• orgánom štátnej správy, napr. prokuratúra, polícia, predseda Úradu na ochranu osobných údajov, predseda Úradu na ochranu hospodárskej súťaže, ak nás o to požiadajú,
• poskytovateľom služieb, ktorých využívame pri prevádzke webovej stránky, napr. na účely poskytovania služieb.
  
  V závislosti od zmluvných dojednaní a okolností tieto subjekty konajú na našu objednávku alebo si sami určujú ciele a spôsoby ich spracovania.

PRÁVA SUBJEKTU ÚDAJOV

Na základe GDPR máš nárok na:

• žiadosti o prístup k svojim osobným údajom;
• žiadosti o opravu svojich osobných údajov;
• žiadosti o vymazanie svojich osobných údajov;
• žiadosti o obmedzenie spracúvania osobných údajov;
• vznesenia námietky proti spracúvaniu osobných údajov;
• žiadosti o prenositeľnosť údajov.

Správca osobných údajov bez zbytočného odkladu – a v každom prípade do jedného mesiaca od prijatia žiadosti – vás informuje o opatreniach prijatých v súvislosti s vašou žiadosťou. V prípade potreby sa lehota jedného mesiaca môže predĺžiť o ďalšie dva mesiace z dôvodu zložitej povahy žiadosti alebo počtu žiadostí.

V každom prípade správca osobných údajov vás o takomto predĺžení informuje do jedného mesiaca od prijatia žiadosti s uvedením dôvodov omeškania.

PRÁVO NA PRÍSTUP K OSOBNÝM ÚDAJOM (ČLÁNOK 15 GDPR)

Máte právo požiadať správcu osobných údajov o informáciu, či sú vaše osobné údaje spracúvané. Ak správca spracúva vaše osobné údaje, máte právo na:

• dostup k osobným údajom;
• získané informácie o účeloch spracúvania, kategóriách spracúvaných osobných údajov, príjemcoch alebo kategóriách príjemcov týchto údajov, o plánovanom období uchovávania vašich údajov alebo o kritériách na určenie tohto obdobia, o právach, ktoré máte podľa GDPR, a o práve podať sťažnosť dozornému orgánu, o zdroji týchto údajov, o automatizovanom rozhodovaní vrátane profilovania, ako aj o zárukách použitých v súvislosti s prenosom týchto údajov mimo Európsku úniu;
• získať kópiu svojich osobných údajov.

Ak si želáte požiadať o prístup k svojim osobným údajom, zašlite svoju žiadosť na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

PRÁVO NA OPRAVU OSOBNÝCH ÚDAJOV (ČLÁNOK 16 GDPR)

Ak sú vaše osobné údaje nesprávne, máte právo žiadať od správcu bezodkladné opravu vašich osobných údajov.

Máte tiež právo požiadať Správcu o doplnenie Vašich osobných údajov.

Ak chcete požiadať o opravu alebo doplnenie osobných údajov, zašlite svoju žiadosť na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

PRÁVO NA VÝMAZ OSOBNÝCH ÚDAJOV, ZNÁME AKO “PRÁVO NA ZABUDNUTIE” (ČLÁNOK 17 GDPR)

Máte právo požiadať správcu osobných údajov o vymazanie svojich osobných údajov, keď:

• Vaše osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa zhromažďovali alebo inak spracúvali;
• vzali ste späť udelený súhlas v rozsahu, v akom sa osobné údaje spracúvali na základe vášho súhlasu;
• Vaše osobné údaje boli spracované nezákonne;
• vzniesli ste námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu, vrátane profilovania, v rozsahu, v akom spracúvanie osobných údajov súvisí s priamym marketingom;
• Vzniesli ste námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov v súvislosti s nevyhnutnosťou na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo spracúvaním nevyhnutným na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov, ktoré realizuje Prevádzkovateľ údajov alebo tretia strana.

Aj napriek uplatneniu práva na výmaz osobných údajov môže prevádzkovateľ spracúvať Vaše údaje naďalej na účely určenia, uplatnenia alebo obrany právnych nárokov, o čom budete informovaný/informovaná.

Ak chcete požiadať o odstránenie svojich osobných údajov, pošlite svoju žiadosť na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

PRÁVO POŽIADAŤ O OBMEDZENIE SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV (ČLÁNOK 18 GDPR)

Máte právo žiadať obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, keď:

• pochybujete o správnosti svojich osobných údajov – Prevádzkovateľ spracúvania obmedzí spracúvanie Vašich osobných údajov na čas, ktorý umožní overiť správnosť týchto údajov;
• keď je spracúvanie vašich údajov nezákonné a namiesto vymazania osobných údajov žiadate o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov;
• Vaše osobné údaje už nie sú potrebné na účely spracovania, ale sú potrebné na účely určenia, uplatňovania alebo obhajoby vašich právnych nárokov.;
• keď ste namietali proti spracovaniu vašich osobných údajov – až do doby, kým sa nezistí, či právne opodstatnené záujmy prevádzkovateľa údajov prevažujú nad dôvodmi uvedenými vo vašej námietke.

Ak chcete požiadať o obmedzenie spracovania svojich osobných údajov, nahláste svoju žiadosť na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

PRÁVO NAMIETAŤ PROTI SPRACOVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV (ČLÁNOK 21 GDPR)

Máte právo kedykoľvek namietať spracúvanie Vašich osobných údajov, vrátane profilovania, v súvislosti s:

spracúvaním nevyhnutným na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo spracúvaním nevyhnutným na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany.

Ak si želáte namietať proti spracovaniu Vašich osobných údajov, zašlite Vašu žiadosť na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

PRÁVO NA PRENOS DÁT (ČLÁNOK 20 GDPR)

Máte právo získať od správcu vašich osobných údajov vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a previesť ich na iného správcu.

Môžete tiež požiadať, aby Prevádzkovateľ osobne preniesol vaše osobné údaje priamo inému prevádzkovateľovi (ak je to technicky možné).

Ak chcete požiadať o prenositeľnosť svojich osobných údajov, nahláste svoju požiadavku na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

PRÁVO NA ODVOLANIE SÚHLASU

Súhlas na spracovanie svojich osobných údajov môžete kedykoľvek odvolať.

Odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov nemá vplyv na zákonnosť spracúvania uskutočneného na základe vášho súhlasu pred jeho odvolaním.

Ak si želáte odvolať súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, pošlite svoju žiadosť na adresu: biuro@jfkgroup.pl.

Sťažnosť orgánu dozoru

Ak sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov porušuje GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte Vášho obvyklého pobytu, Vášho miesta výkonu práce alebo miesta, kde došlo k údajnému porušeniu.

W Polsce organem nadzorczym w rozumieniu RODO jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

PLIKI „COOKIES”

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Podczas przeglądania stron internetowych Serwisu internetowego są używane pliki „cookies”, zwane dalej Cookies, czyli niewielkie informacje tekstowe, które są zapisywane w Twoim urządzeniu końcowym w związku z korzystaniem ze Serwisu internetowego. Ich stosowanie ma na celu poprawne działanie stron internetowych Serwisu Internetowego.

Pliki te pozwalają zidentyfikować oprogramowanie wykorzystywane przez Ciebie i dostosować Serwis internetowy indywidualnie do Twoich potrzeb.

Pliki „cookies” zazwyczaj zawierają nazwę domeny, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu oraz przypisaną wartość.

BEZPIECZEŃSTWO

Stosowane przez nas pliki „cookies” są bezpieczne dla Twoich urządzeń. W szczególności nie jest możliwe przedostanie się do Twoich urządzeń poprzez pliki „cookies” wirusów lub innego niechcianego oprogramowania lub oprogramowania złośliwego.

RODZAJE PLIKÓW „COOKIES”

Stosujemy dwa rodzaje plików cookies:

• Cookies sesyjne: są przechowywane na Twoim urządzeniu i pozostają tam do momentu zakończenia sesji danej przeglądarki. Zapisane informacje są wówczas trwale usuwane z pamięci Twojego urządzenia. Mechanizm cookies sesyjnych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z Twojego urządzenia.
• Cookies trwałe: są przechowywane na Twoim urządzeniu i pozostają tam do momentu ich skasowania. Zakończenie sesji danej przeglądarki lub wyłączenie urządzenia nie powoduje ich usunięcia z Twojego urządzenia. Mechanizm cookies trwałych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z Twojego urządzenia.

CELE

Wykorzystujemy także pliki „cookies” podmiotów zewnętrznych w następujących celach:

• tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Klienci Serwisu Internetowego korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości za pośrednictwem narzędzi analitycznych Google Analytics, których administratorem jest Google Ireland Limited z siedzibą w Irlandii,
• określania profilu Klienta w celu wyświetlania mu dopasowanych materiałów w sieciach reklamowych, z wykorzystaniem narzędzia internetowej reklamy Google Ads, którego administratorem jest Google Ireland Limited z siedzibą w Irlandii,
• określania profilu Użytkownika w celu wyświetlania mu dopasowanych materiałów w sieciach reklamowych, z wykorzystaniem narzędzia internetowej reklamy Google Adwords, którego administratorem jest Google Inc. z siedzibą w USA, Polityka ochrony prywatności Google jest dostępna pod następującymi linkami: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/,
• popularyzacji Serwisu Internetowego za pomocą serwisu społecznościowego Instagram.com, którego administratorem jest Instagram LLC. z siedzibą w USA, Polityka ochrony prywatności Instagram.com dostępna jest pod następującym linkiem: https://help.instagram.com/155833707900388,
• popularyzacji Serwisu Internetowego za pomocą serwisu społecznościowego LinkedIn.com, którego administratorem jest LinkedIn Ireland Ltd. z siedzibą w Irlandii, Polityka ochrony prywatności dostępna jest pod następującym linkiem: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy,
• popularyzacji Serwisu Internetowego za pomocą serwisu społecznościowego Facebook.com, którego administratorem jest Facebook Inc. z siedzibą w USA lub Facebook Ireland z siedzibą w Irlandii,
• popularyzacji Serwisu Internetowego za pomocą serwisu społecznościowego twitter.com, którego administratorem jest Twitter Inc. z siedzibą w USA,
• popularyzacji Serwisu Internetowego za pomocą serwisów społecznościowych używając w tym celu narzędzia addthis.com, którego administratorem jest AddThis Inc. z siedzibą w USA,
• popularyzacji Serwisu internetowego za pomocą serwisu YouTube LLC z siedzibą w USA.

Aby poznać zasady korzystania z Cookies, zalecamy zapoznanie się z politykami prywatności wyżej wskazanych firm.

Cookies mogą być wykorzystane przez sieci reklamowe, w szczególności sieć Google, do wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich preferencji. W tym celu mogą zostać zachowane informacje o sposobie poruszania się przez Ciebie w sieci lub czasie skorzystania ze strony internetowej.

Aby przeglądać i edytować informacje o Twoich preferencjach, gromadzonych przez sieć reklamową Google, możesz skorzystać z narzędzia zamieszczonego pod linkiem https://www.google.com/ads/preferences/.

Za pomocą ustawień przeglądarki internetowej lub za pomocą konfiguracji usługi, możesz samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące Cookies, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu przez Cookies do Twojego urządzenia. Ustawienia te możesz zmienić tak, aby blokować automatyczną obsługę Cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na Twoim urządzeniu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi Cookies dostępne są w ustawieniach Twojego oprogramowania (przeglądarki internetowej).